-
1 raschiare
1. vt1) скрести, скоблить; соскребать, соскабливать2) хир. выскабливать3) циклевать2. vi (a)отхаркиваться, откашливатьсяraschiarsi la gola — кашлянуть, откашляться, прочистить горлоSyn: -
2 cotto
1. agg.1) (cucinato) варёный, отварной; печёный; (fritto) жареныйben cotto — проваренный (пропечённый, прожаренный)
il centravanti è cotto — центральный нападающий выдохся ("сдох")
2. m.кирпич, терракотта3.•◆
non si può accontentare tutti: chi la vuol cotta, e chi la vuol cruda — на всех не угодишь -
3 ammattonato
1. agg1) кирпичный; мощёный кирпичом2. mSyn: -
4 ammattonato
ammattonato 1. agg 1) кирпичный; мощёный кирпичом 2) выложенный плитками 2. m пол из керамической плитки -
5 ciottolato
булыжный пол, булыжная мостовая, мощёный -
6 selciato
булыжный пол, булыжная мостовая, мощёный ( булыжником) -
7 sbattere
1. v.t.1) (battere) хлопать + strum.; выбивать, выколачивать; сбивать2) (scagliare) швырять2. v.i.1) хлопать2) (urtare) удариться о + acc.; врезаться в + acc.3. sbattersi v.i.1) (colloq.)si sbatte tutto il giorno per guadagnarsi da vivere — чтобы заработать на жизнь ему приходится крутиться
4.•◆
gli sbatté la porta in faccia — (anche fig.) он захлопнул дверь перед его носомle ho sbattuto in faccia tutto quel che pensavo di lei — я сказал ей в лицо всё, что о ней думаю
me ne sbatto — мне наплевать (мне до фени, до лампочки)
См. также в других словарях:
Полёт к тысячам солнц — Жанр научно популярный, игровой Режиссёр А. Ерин Автор сценария В. Пономарёв В главных … Википедия
Полёвка рыжая — ? Полёвка рыжая Научная классификация Царство: Животные Тип: Хордовые Подтип … Википедия
Пол Джонсон — (справа) принимает поздравления после вручения ему Джорджем Бушем Президентской медали Свободы. 15 декабря 2006 г. Пол Джонсон (англ. Paul Johnson, полное имя англ. Paul Bede Johnson, родился 2 ноября 1928, Манчестер, Англия) британский писатель … Википедия
Пол Вулфовиц — (англ. Paul Wolfowitz; род. 22 декабря 1943) американский политик. Содержание 1 Политик США 2 Госдепартамент и Министерство обо … Википедия
Пол Вульфовиц — Пол Вулфовиц (англ. Paul Wolfowitz; род. 22 декабря 1943) американский политик. Содержание 1 Политик США 2 Госдепартамент и Министерство обо … Википедия
ПОЛ — ПОЛ. Содержание: Половое размножение и раздельнополость..... 162 Численное соотношение полов........... 163 Половые признаки................. 16 4 Развитие признаков пола............. 167 Стимуляция полового созревания......... 172 Определение… … Большая медицинская энциклопедия
Пол Грингард — (англ. Paul Greengard) (11 декабря 1925, Нью Йорк, США) американский учёный, нейробиолог, лауреат Нобелевской премии по физиологии и медицине 2000 года «За открытие механизма действия дофамина и других нейромедиаторов». Профессор Рокфеллеровского … Википедия
Пол (планета) — Список планет Содержание 1 Список планет 1.1 Архипелаг Джексона 1.2 Аслунд … Википедия
Пол Фейерабенд — Пауль (Пол) Карл Фейерабенд (нем. Paul Karl Feyerabend; 13 января, 1924 11 февраля, 1994) учёный, философ, методолог науки. Родился в Вене, Австрия, в разное время жил в Англии, США, Новой Зеландии, Италии, Швейцарии. С 1958 по 1989 год работал… … Википедия
лощёный — ая, ое. 1) Имеющий блеск, глянцевитый. Л ая бумага. Лощеные ногти. Лощёный пол. 2) Обладающий внешним лоском. Лощёный франт … Словарь многих выражений
метёный — прил. Малыш высыпал мусор из ведра на метёный пол … Орфографический словарь русского языка
